Food banks: an MP claimed there’s no massive use for them in the UK – the evidence shows why he’s wrong